The Tudors / Тюдоры

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » The Tudors / Тюдоры » 1509-1533 » Неожиданно, но весьма выгодно


Неожиданно, но весьма выгодно

Сообщений 1 страница 24 из 24

1

1529 год. У королевы Англии Екатерины Арагонской назначена аудиенция с сестрой короля, принцессой Маргарет. За этим она запамятовала, что сегодня же ее должна навестить ее крестница, Екатерина Парр. Беседу трех женщин вынужден прервать сэр Томас Мор.

Участники: Екатерина Арагонская, Маргарита Тюдор, Екатерина Парр, Томас Мор

0

2

Сегодня определенно был прекрасный день. Солнце, косыми лучами проникавшее в спальню королевы через узкие окна, бросало теплый отсвет на все предметы, заставляя обстановку покоев выглядеть обновленной и как нельзя более уютной. Королева стояла в окружении придворных дам, которые только что закончили ее одевание, и удовлетворенно оглядывала себя в зеркале. Скромный, хотя и богатый наряд, тщательно уложенные волосы, солнечный свет оживляет обычно бледное лицо и скрывает следы усталости и постоянных тревог. Оставшись довольна своим видом, Екатерина поблагодарила и отослала фрейлин. Оставшись в одиночестве, она прошлась по комнате и даже сделала несколько танцевальных па. Настроение женщины впервые за много долгих дней было прекрасным. Когда она была помоложе, такое состояние овладевало ею всякий раз, когда к ней должен был явиться ее любимый супруг, король. Однако сегодня Екатерину радовало вовсе не общество какого бы то ни было мужчины: она ожидала визита своей дорогой подруги, Маргариты Тюдор. Принцесса нечасто прибывала ко двору, поэтому каждое ее появление для Арагонской было дороже, чем все ее драгоценности. С приездом Маргарет могло сравниться разве что время, проведенное в обществе дочери... при мысли о Мэри на лицо королевы набежала тень, она всей душой тосковала по своему ребенку и с трудом выносила разлуку, даже зная, что в ее нынешнем положении это необходимо.
Но Екатерина недолго предавалась мрачным раздумьям. Она хотела сбросить груз волнений хотя бы на время и насладиться общением с едва ли не единственной душой в Англии, которой могла полностью доверять. Поэтому когда вошедшая фрейлина объявила о прибытии Ее Высочества, лицо королевы озарила искренняя радостная улыбка.
- Проси, проси скорее! - воскликнула Екатерина. Она устремилась к подруге, едва та показалась на пороге, и с жаром взяла ее за обе руки.
- Маргарет, дорогая! Как я рада видеть Вас! Прошу, проходите, присаживайтесь! - Она увлекла Маргариту к креслам, стоявшим у столика с заранее принесенным вином и легкими закусками. Жестом отпустив фрейлину, королева вновь повернулась к подруге. В присутствии придворных дам она не позволяла себе переходить на "ты" даже с Генрихом, но в приватной обстановке она чувствовала себя гораздо свободнее.
- Как ты поживаешь, моя дорогая? Я так давно не видела тебя и просто жажду узнать о ваших делах! Как здоровье Чарлза и детей?
Эти на первый взгляд простые любезные вопросы таили в себе, помимо неподдельного интереса, еще и сокровенное желание Екатерины хотя бы на время забыть о самой себе и своих обстоятельствах. Конечно, королева знала, что от Маргарет ничего не скроешь и все равно придется так или иначе коснуться болезненных тем, но даже это не могло убить в ней радость от долгожданной встречи.
- Разреши, я сама налью тебе вина. Может быть, ты хочешь подкрепиться после путешествия? Угощайся!

+1

3

Она пыталась  идти с высоко поднятой головой и улыбаться.  Улыбаться придворным короля, которые, повстречав принцессу в коридорах Уйатхолла, низко кланялись ей. Улыбаться фрейлинам королевы, которые  присели в почтительных реверансах, когда Ее Высочество прошла в приемную Екатерины Арагонской. И улыбаться Ее Величеству, когда та радушно встретила гостью в своих покоях. Но кто бы знал, как сложно ей это давалась. За годы, прожитые в имении Саффолка, вдали от двора, вдовствующая королева Франции почти разучилась скрывать свои эмоции за добродушной маской на лице и улыбаться людям тогда, когда хотелось бы спрятаться от всего мира подальше и долго и безудержно плакать.
Но было нельзя. Это слишком большая роскошь для принцессы, сестры английского правителя. В ее жилах телка горячая кровь Тюдоров, и она просто не имела права показать людям, что кто-то из представителей монаршей семьи может быть слаб, как простой смертный.  Поэтому на ее лице не было и капли печали или грусти, когда она присела в реверансе перед королевой, своей давней подругой, которую она любила, словно родную сестру. Нужно было немедленно забыть все то, что не давало покоя. Хотя бы на время. Для королевы наступило и так не самое спокойное время, чтобы терзать ее душу еще и своими проблемами.
-Ваше Величество, - бесстрастная до этого улыбка на лице Маргариты наполнилась неподдельным теплом. Глаза засияли искренней радостью. Как бы не было сейчас тяжело на душе из-за Брендона, как бы не было страшно за будущее из-за жгучей боли в груди, принцесса смогла отвлечься от всего, отдавая себя полностью радости от встречи с Екатериной. – Я так счастлива, что смогла навестить Вас. Я очень скучала.
Маргарита села в кресло и с благодарным кивком головы приняла из рук королевы кубок с вином. Свет и тепло, исходившие от Екатерины, словно возрождали надежду на то, что все еще может наладиться. Как у самой Маргариты, так и у королевы. Поэтому, услышав вопрос о супруге, Маргарита в первую очередь вспомнила лишь то, что грело душу, а не то, что заставляло заливаться слезами одинокими холодными ночами.
-Все хорошо. Герцог в последнее время находиться в прекрасном расположении духа, что не может не радовать меня, как любящую супругу. Правда, он не так часто бывает дома, как мне того хотелось бы. Но я понимаю, что он не может иначе. Его Величеству необходимо, чтобы Чарльз был всегда рядом с ним. А дети,- улыбка Маргарита стала еще более теплой при воспоминании о своей семье. - Дети не устает нас с мужем радовать своими успехами почти каждый день.
Маргарита сделала глоток вина и поставила кубок на небольшой дубовый столик рядом с креслом. Затем, поддавшись вперед, взяла в свои руки ладони королевы. Но перед тем как принцесса успела произнести хотя бы слово, в покоях появилась дежурная фрейлина и присела в глубоком реверансе, опустив глаза в пол
-Ваше Величество, к Вам прибыла Леди Парр.

+2

4

-Леди Боро, будьте добры подождать здесь, я доложу о вашем прибытии, - Кэт выслушала дежурную фрейлину и кивнула ей. Обводя глазами комнату, женщина думала, сколько же ей придется ждать. Вокруг нее было достаточно других женщин и девушек, фрейлин ее крестной, занятых своими делами. Им было не до нее. Да и когда бы они уделяли своей внимание какой-то леди? Среди них не было знакомых Екатерины, поэтому ей и оставалось, что только стоять и глядеть на дверь, за которой находились покои Екатерины Арагонской, королевы Английской.
На ней был черный наряд, скромный, но подчеркивающий ее положение, как леди, так и вдовы. Украшений не было, если не считать крупной броши с агатом в россыпи мелких бриллиантов. Вид у нее был довольно грустный. Не сказать, чтобы она уж сильно печалилась о муже, ушедшем в мир иной, к этому шло, и она даже не могла понять, зачем ему, мужчине довольно таки преклонных лет, нужна была жена, ведь ту роль, что исполняла Парр, могла выполнить любая женщина. Видимо, все же ему нужна была бесплатная сиделка, но зачем такая молодая? Чтобы сразу отбить вкус к жизни? Возможно… Кэтрин в глубине своей очень набожной души была рада той свободе, относительной, что получила, но прятала в себе эту радость очень глубоко. Ее еще никто не видел, кроме ее матери. И вот сейчас у нее появился шанс послабить немного свой траур- навестить крестную, но и все равно нужно только посетить ее на несколько часов и опять обратно в свой дом – приличия. Кэт это несказанно раздражало. Нет, она была приличной дамой, все понимала, бунтаркой никогда не слыла, но что она сейчас переживала внутри – у, какой-то кошмар. Ей было крайне непонятно, во-первых, то, что у траура такой длинный срок, во-вторых, почему нужно его носить  по нелюбимому человеку, по которому ты совершенно не скорбишь. А официалитет того требует. Ну что ж, придется. Леди Боро не должна уронить своего достоинства.
От мыслей ее отвлекал вернувшаяся фрейлина.

+1

5

- Ваше Величество, к Вам Леди Боро!
Давненько Екатерина Арагонская не испытывала такого удивления и неловкости одновременно. Ее крестница, которую она сама приглашала прибыть ко двору с визитом, прибыла, а она совершенно забыла об этом! Впрочем, самообладание было одним из несомненных достоинств английской королевы, а потому уже через несколько мгновений она велела фрейлине пригласить Катерину в покои, а сама с улыбкой повернулась к Маргарет.
- В последние дни я стала так рассеянна, что забыла даже, какой нынче день! А ведь ко мне именно сегодня должна была приехать моя крестница, Катерина Парр, в замужестве леди Боро. Она впервые выходит в свет после смерти своего супруга. Позволь, я познакомлю вас, уверена, это может быть весьма любопытно. Если ты, конечно, не против, дорогая Маргарита.
Екатерина поднялась с кресла, принесла еще один кубок и налила в него вина. Третье кресло, ранее стоявшее пустым, теперь предназначалось для молодой Катерины, и королева была весьма довольна таким поворотом событий. На дворе прекрасный солнечный день, я принимаю дорогих гостей - все как в старые времена, и кажется, будто всегда так было и будет... - эта мысль окончательно повергла бы Екатерину в мечтательные раздумья, но ей было невероятно интересно, как сейчас выглядит и поживает ее крестница, которую королева не видела уже давно.

0

6

-Конечно, Ваше Величество, мне будет приятно познакомиться с этой дамой, - тепло улыбнулась Маргарита своей подруге и посмотрела на дверь, из-за которой вот-вот должна была появиться еще одна гостья королевы. 
Судьба странная и непредсказуемая вещь. Ни Екатерина Арагонская, ни Маргарита Тюдор, которые теперь ожидали появления в покоях королевы вдовы Лорда Боро, и представить не могли, что Екатерина Парр однажды займет место своей крестной на английском троне подле Генриха VIII. И королеве и принцессе не суждено будет даже дожить до этих дней. И все же хорошо, что людям не дано знать своего будущего. Какая разница, что будет тогда, когда пройдет много лет и многое забудется. Ведь самое страшное, из-за чего в итоге Генрих Тюдор и войдет в историю, происходило именно в это время. Когда брат принцессы Маргариты был полон решимости аннулировать брак с Екатериной Арагонской и жениться на Анне Болейн, а Леди Парр, наверняка, и подумать никогда бы не смогла, что ей предстоит однажды занять королевское место.
В комнате появилась приятная белокурая женщина, и герцогиня Саффолк, приветливо улыбаясь Кэтрин Парр, стала рассматривать ее. Темное платье говорило о том, что Леди Боро все еще носит траур по усопшему супругу, но, наверное, это было единственное, что напоминало о недавнем горе. На лице молодой женщины не было отпечатка от болезненной потери. Возможно, потому что потеря и не была такой болезненной? Если это было и так, то Маргарита не посмела бы ни за что осуждать вдову. Она сама знала, что это значит, стать женой престарелого мужчины и какое облегчение, наперекор всем Божьим заповедям, ты испытываешь, когда, наконец, становишься свободной, и только правила приличия и навязчивый траур мешают еще какое-то время вольно дышать.

+1

7

- Ваше Величество, к вам леди Боро! – дежурная фрейлина сделала шаг в сторону, пропуская девушку в покои  Екатерины Арагонской.
Кэтрин сделала глубокий вздох, на лице её появилась легкая полуулыбка, и она прошла в комнату.  «Кажется, в последний раз я была здесь еще совсем ребенком, » - подумала Катерина. Тогда еще был жив отец, и он привез свою «крошку Кэт» в Уайтхолл на встречу с крестной. Сэр Томас и его жена, искренне восхищавшиеся королевой, и Кэтрин прививали глубокое уважение к Её Величеству.
Девушке доводилось слышать о том, что сейчас в жизни Екатерины Арагонской мало радости: затянувшийся роман короля с леди Анной Болейн, присвоение Генри Фицрою множества почетных титулов, делавших его чуть ли не наследником престола в обход принцессы Мэри. К тому же от матери она знала, что Её Величество очень скучает, находясь в разлуке с нежно любимой дочерью.
В покоях королевы, помимо самой Екатерины Арагонской, находилась ещё одна дама. Фамильное сходство так резко бросалось в глаза, что перепутать гостью королевы с кем-то ещё было решительно невозможно. Принцесса Маргарет, вдовствующая королева Франции и герцогиня Саффолк.
- Ваше Величество! – Катерина присела в изящном реверансе.

Отредактировано Катерина Парр (2013-15-02 20:07:59)

0

8

Екатерина тепло улыбнулась при виде своей крестницы и сделала несколько шагов ей навстречу. Как королева, она всегда следила за соблюдением приличий во время официальных визитов, но сейчас, когда она пребывала в приподнятом настроении, она могла позволить себе сбросить всегдашнюю чопорность, а потому не хотела, чтобы леди Боро подолгу склонялась в реверансе - во всяком случае, дольше, чем того требовало присутствие сестры короля. Арагонская протянула руку молодой женщине и проговорила:
- Кэтрин, дорогая, добро пожаловать! Мы так давно не виделись с Вами, и надо сказать, Вы изменились только к лучшему!
Действительно, молодая вдова вовсе не выглядела убитой горем, хотя черты ее носили отпечаток грусти. Пожалуй, траурный наряд, не лишенный, впрочем, элегантности, был единственным напоминанием о положении этой женщины. Екатерине на мгновение вспомнилась Маргарет, которая по возвращении из Франции вовсе ни дня не носила траур, и королева не без удовольствия подумала, что эти дамы могут найти между собой много общего. Екатерина подвела свою тезку ближе к креслам и повернулась, чтобы представить ее Маргарите.
- Позвольте представить Вам мою крестницу, леди Екатерину Боро. Кэтрин, познакомьтесь - Ее Высочество Маргарита Тюдор. Я очень рада, что вы обе сегодня доставили мне радость своим визитом. Кэтрин, мы с Ее Высочеством как раз собирались отведать вина, не желаете ли присоединиться?

0

9

-Леди Боро, - Маргарита кивнула Екатерине и приветливо улыбнулась. Молодая женщина на вид была очень приятной. Своей скромностью чудесно сочетающейся с элегантностью и грациозностью она располагала к себе, еще даже не успев ничего толком сказать.
-Рада с Вами познакомиться. Мне известно, что совсем недавно Вас постигло горе. Примите мои искренние соболезнования, - слова, произнесение которых требовали правила этикета. Но английская принцесса не могла отделаться от мысли, что вдову нужно не утешать, а наоборот поздравлять с долгожданным освобождением, как бы грешно это не было. Еще, вспомнив первые дни после смерти Людовика XII, Маргарита подумала о том, как, наверное, Леди Боро надоело отвечать на подобные фразы.
-Я буду очень рада, если Вы к нам присоединитесь, Леди Боро. И правда, очень хорошо, что мы обе сегодня оказались у Ее Величества, - теперь Маргарита посмотрела на жену своего брата. Екатерина была счастлива, это было видно по ее глазам. И принцесса искренни радовалась за свою подругу, которой отныне не так часто удавалось отвлечься от мыслей о Генрихе, Анне Болейн и дочери, которая была разлучена с родной матерью.

+1

10

- Кэтрин, дорогая, добро пожаловать! Мы так давно не виделись с Вами, и надо сказать, Вы изменились только к лучшему!
Похоже, Её Величество была в прекрасном настроении. Катерина улыбнулась и с удивлением поняла, что вежливая полуулыбка, которая для неё всегда являлась идеальной маской,  становится настоящей искренней улыбкой.  Королева была харизматичной женщиной, она всегда умела располагать к себе других людей. Но сейчас, несмотря на возраст и постигшее её горе, она была особенно прекрасна просто оттого, что радовалась, казалось, такому пустяку, как солнечный день.
Королева представила её принцессе Маргарите. Герцогиня Саффолк кивнула ей и приветливо сказала:
- Рада с Вами познакомиться. Мне известно, что совсем недавно Вас постигло горе. Примите мои искренние соболезнования.
Леди Боро вежливо наклонила голову, благодаря принцессу за принесенные соболезнования. За последние дни девушке пришлось выслушать множество подобных этикетных фраз, которые, сказать по чести, успели изрядно ей надоесть. Замуж в 14 лет за шестидесятичетырехлетнего лорда Боро она выходила далеко не по любви. На то была воля её матушки: леди Мод видела в этом браке прекрасную возможность упрочить положение в обществе своей старшей дочери. Увы, в течение трех лет брака Кэтрин чаще приходилось быть сиделкой при больном мужчине, чем женой. Как бы кощунственно это не звучало, но смерть стала освобождением не только для лорда Эдварда, но и для его молодой жены.
- Я буду очень рада, если Вы к нам присоединитесь, леди Боро. И правда, очень хорошо, что мы обе сегодня оказались у Ее Величества, - сказала принцесса Маргарита.
- Благодарю Вас, Ваше Величество,  Ваше Высочество, - Кэтрин улыбнулась обеим женщинам. – Я буду рада к Вам присоединиться.

0

11

Екатерина налила ароматного вина еще в один кубок и протянула его крестнице. Раздумывая, с чего начать разговор, она поняла, что ни одна из тем, которую принято было вести дамам их положения, совершенно ее не вдохновляла. Мужья? Но одна из них вдова, другая подозревала мужа в неверности, а третья  хранила притворное спокойствие, будучи напрямую отвергнута своим супругом... Не о придворных же сплетнях рассуждать! Их и так, вероятно, знали все в королевстве...
Да уж, неплохая подобралась компания, - отметила про себя Арагонская. Она уселась на своем место в кресле и с легкой досадой проговорила:
- Дамы, как же скучна и утомительна жизнь при Дворе! Несмотря на все увеселения, которые тут организуют, иной раз я почти завидую вам, ведущим тихую жизнь вдалеке от здешних интриг и слухов.
Такие признания были внове для Екатерины. Она с детства знала, что рождена быть принцессой, потом - королевой, а значит, была готова к придворной жизни. Но последние переживания так измучили ее, что она всей душой желала покоя, простоты и честности, а этого в Уайтхолле недоставало.
- Леди Кэтрин, признайтесь: Вы хотели бы после окончания траура получить место здесь?
Екатерина пригубила вино и посмотрела на свою крестницу. Та была молода и кто знает, насколько амбициозна. И внезапно королеве стало интересно, как далеко та способна пройти, к чему стремится и не поможет ли ей присутствие в свите кого-то разумного и порядочного?

+1

12

Екатерина устроилась в свободном кресле около стола, аккуратно сложив руки на коленях, и с благодарностью кивнула Её Величеству, когда та протянула ей кубок с вином.
- Дамы, как же скучна и утомительна жизнь при Дворе! Несмотря на все увеселения, которые тут организуют, иной раз я почти завидую вам, ведущим тихую жизнь вдалеке от здешних интриг и слухов.
Девушка удивленно посмотрела на королеву. От матери и младшей сестры она знала, что Екатерина Арагонская чрезвычайно сдержанная особа. Интересно, что заставило Её Величество так сказать? Неужели силы этой женщины подорвал очередной роман короля?
Получить место при Дворе? Признаться честно, раньше Кэтрин завидовала тому, что сестрица Анна была представлена ко двору в то время, как она сама была вынуждена выйти замуж за лорда Боро. И это действительно было бы заманчивым…
- Ваше Величество, это очень великодушное предложение с вашей стороны, - Катерина посмотрела на королеву. – Правда, в скором времени я хотела бы навестить матушку: увы, её здоровье день ото дня все хуже. Она пишет, что скучает и хочет видеть меня. Но, если по моему возвращению из Вестморленда Вы изъявите желание видеть меня в своей свите, я с радостью приму это предложение.

0

13

Откинувшись на спинку кресла, Маргарита наблюдала за своими собеседницами. Слова королевы о жизни при дворе навели принцессу на рассуждения о том, что же лучше: томиться в поместье и изводить себя предположениями о том, что делает муж, или же жить с ним при дворе и знать, с кем и когда он тебе изменяет…  И в том и в другом случае ты остаешься брошенной, одинокой и ненужной.
Маргарита едва не рассмеялась, вовремя остановив себя, и попыталась переключиться с мыслей о неверном супруге на крестницу Ее Величества.
-Двор это прекрасное место для такой молодой леди, как Вы, Екатерина. У Вас же нет детей? Тогда, после окончания траура, Вы не найдете более лучшего места, чтобы начать жизнь заново. Здесь Вам не дадут скучать и помогут быстрее забыть о горе, которое постигло Вас. Более того, Вам нужно будет задуматься о новом замужестве. Уверена, здесь для Вас найдется выгодная партия, - сама Маргарита, как только появилась возможность, обвенчалась с Чарльзом, даже не покинув берегов французского королевства. Леди Боро создавала впечатление более благоразумной и рассудительной девушки, нежели своенравная принцесса. Впрочем, все, в чьих жилах текла кровь Тюдоров, отличались своеволием и безрассудством.

0

14

- Сожалею о болезни Вашей матушки, дорогая Кэтрин, и надеюсь, что Ваше присутствие и забота помогут ей легче переносить недуг, - сказала Екатерина. Выражение живого интереса на ее лице сменилось грустью, когда королева вспомнила, что ее собственная любимая дочь вряд ли смогла бы навестить ее, случись Екатерине заболеть. Король был слишком занят своими амурными похождениями и своими абсурдными, по мнению Екатерины, планами насчет развода, чтобы уделить внимание дочерним и материнским чувствам. Отогнав на время мрачные мысли, Арагонская вернулась к предмету разговора:
- Но мое предложение останется в силе, как только Вы изъявите желание прибыть ко Двору. Я договорюсь, чтобы Вам было предоставлено место в моей свите. Ее Высочество права, перед молодой дамой, которая здесь оказывается, открываются весьма широкие возможности, в том числе и в выборе спутника жизни. Ваши ум и честь не позволят Вам стать мишенью насмешек или непорядочных поползновений, но позвольте дать Вам один совет: выходя замуж в молодые годы, выбирайте не того, кто страстно любит Вас, а того, кто окажется самым надежным. В молодости страсть быстро проходит, а доверие и уважение оказываются гораздо важнее.
Не отдавая себе отчета, Екатерина выразила в этом совете крестнице свои собственные переживания. Их с Генрихом брак начинался с взаимной любви, которая теперь пошатнулась под натиском более молодой и привлекательной женщины, и никакие воспоминания о былом счастье не разожгли бы пылкого чувства в душе Тюдора быстрее, чем это сделали черные глаза Анны Болейн. И королева вовсе не хотела, чтобы молодая леди Боро познала эти горькие чувства на своем опыте.

+2

15

Екатерина внимательно слушала своих собеседниц.
- Двор это прекрасное место для такой молодой леди…
- … перед молодой дамой, которая здесь оказывается, открываются весьма широкие возможности, в том числе и в выборе спутника жизни... В молодости страсть быстро проходит, а доверие и уважение оказываются гораздо важнее.

Да, возможность оказаться при дворе – это заманчивая идея, возможно, это стоит обсудить с матушкой.  Да и быть рядом с Анной, по которой она так скучала в Олд Холле…
Правда, с последним утверждением Екатерины Арагонской девушка согласиться не могла. В свои шестнадцать лет Кэтрин свято верила, что счастливые браки могут быть основаны только на любви.
Решив сменить тему разговора, Екатерина задала королеве вопрос:
- Ваше Величество, я слышала, что сейчас при дворе присутствует кардинал Кампеджо. Как  Вы думаете, было бы возможным просить у Его Высокопреосвященства уделить мне немного времени?

Отредактировано Катерина Парр (2013-09-03 18:28:26)

0

16

Екатерина задала своей крестной вопрос, который заставил ее вновь вспомнить обо всех тревогах, которые неотступно следовали за ней в течение последних месяцев. Великое Дело короля, как называли постыдные и возмутительные попытки Его Величества избавиться от законной супруги, потребовало присутствия почтенного Папского легата, который действительно пребывал при Дворе Тюдоров. Как раз в эти дни он должен был огласить решение от имени Папы, и этого заявления с немалым трепетом ждали обе стороны, хотя Екатерина и была уверена в благополучном для себя исходе. Все, кто имел хоть какой-то интерес в этом деле, уже успели уговорами и посулами досадить кардиналу Кампеджо, и королева подумала, что он, верно, не был бы против побеседовать с юной леди. "По крайней мере, она вряд ли будет просить о чем-то, касающемся политики", - решила Арагонская и ответила Екатерине:
- Я думаю, Его Высокопросвященство не будет против дать Вам аудиенцию. По правде сказать, те... обстоятельства, которые вынудили его прибыть в Англию, вряд ли можно назвать приятными, и думаю, это дело уже изрядно утомило кардинала. Впрочем, решение станет известно со дня на день, а пока, я полагаю, он не откажет Вам во внимании, тем более, если Вы нуждаетесь в духовном руководстве.

+1

17

Дело короля все больше затягивалось, заставляя переживать и напрягать и самого короля, и бедную королеву, и их подданных. Однако сложно было сказать, радоваться этому или нет. Ведь было ясно, что у Екатерины Арагонской немного шансов выйти победительницей, что могло бы произойти в случае, если Папа Римский признал бы их брак законным. При рассмотрении же этого вопроса в Англии у короля Генриха были все шансы на победу в этом деле. Поэтому затягивание процесса и передала дела в Рим были, увы, единственной возможностью попытаться восстановить справедливость.
И вот папский легат кардинал Кампеджо отказался вынести решение по разводу короля. Это без сомнения могло вызвать только гнев и раздражение Его Величества, быть может, даже заставив его решить действовать более решительно, но пока это был далеко не самый худший исход. При всех возможных последствиях он всё же давал шанс сохранить этот абсолютно законный, по мнению Томаса Мора, брак.
Томас Мор остановился у двери в покои Английской королевы.
- Миледи, будьте добры сообщить Её величеству, что я прошу у неё частной аудиенции. Сообщите ей, что речь пойдет о "деле короля", - обратился сэр Томас к молодой королевской фрейлине, которая тут же направилась в покои Екатерины Арагонской.
Неожиданно для себя Томас Мор вдруг подумал, что сейчас это "дело короля" является чуть ли не единственной вещью для обсуждения. Кто бы мог подумать, что желание короля иметь наследника мужского пола и напористость черноглазой леди Анны способны устроить такую шумиху во всей Англии и даже в Европе...

Отредактировано Томас Мор (2013-16-03 12:42:29)

0

18

Вошедшая фрейлина Ее Величества, своим тихим появлением перебила разговор женщин. Поклонившись королеве и ее гостьям, девушка негромко сообщила своей госпоже, что сэр Томас просит аудиенции. Стоило в комнате прозвучать фразе «дело короля», как  Маргарита внутренне напряглась и резко выпрямилась, обмерив изучающим взглядом служанку королевы. Затем она медленно перевела взгляд на свою подругу.
«Бедная…» - принцессе стало неловко. Томас Мор, конечно, и не подозревая об этом, выбрал не самое подходящее время. Маргарита не могла не сочувствовать жене своего брата, которой теперь придется прервать теплую и долгожданную встречу. И все из-за этой Болейн и необъяснимого желания короля жениться на ней.
-Ваше Величество, - первой тишину нарушила герцогиня Саффолк. Попытавшись ободряюще улыбнуться Екатерине, принцесса поднялась с кресла и выразительно посмотрела на крестницу королевы, призывая ее также оставить Ее Величество. – Спасибо Вам за приятную встречу. Жаль, что придется так быстро расстаться. Но уверена, сэр Томас никогда бы зря не стал просить у Вас аудиенции. Обещаю, что в ближайшее время навещу Вас еще раз.

0

19

Неожиданная весть о прибытии Томаса Мора прервала мирное течение беседы и заставила сердце королевы биться часто, как у пойманной птицы. В голове Арагонской промелькнула мысль: "Сегодня весь Двор, как никогда, сосредоточен вокруг моих покоев" - но сама Екатерина , пожалуй, хотела бы спокойно провести еще хотя бы час в обществе друзей, а не держать лицо перед новым и неизвестным, что таил в себе приход сэра Томаса. Она встала с кресла и присела в вежливом реверансе в ответ на слова Маргариты.
- Мне тоже очень жаль, что приходится прервать столь приятную беседу, я прошу прощения за это... недоразумение. Я уверена, что нам еще представится возможность вновь собраться нашей небольшой компанией. Благодарю Вас за визит, Вы знаете, что двери моих покоев всегда широко распахнуты для Вас.
Королева приветливо улыбнулась сначала принцессе, а потом своей крестнице, которая тоже приготовилась уйти, а затем обратилась к своей фрейлине:
- Прошу, проводите дам и просите войти сэра Томаса Мора.
Екатерина хотела воспользоваться секундной передышкой, пока новый посетитель и уходящие леди обменивались приветствиями, чтобы взять себя в руки и не выказать растерянности или страха на своем лице. Когда Мор войдет в дверь, он должен увидеть истинную королеву, готовую ко всему.

0

20

С удивлением Томас Мор обнаружил, что покои королевы, которые он собирался посетить, покинули две молодые женщины, одной из которых была Маргарита Тюдор, младшая сестра Его Величества. С некоторым огорчением Мор подумал о том, что его визит заставит королеву, которая, возможно, сумела отвлечься от тяжелых дум, вновь вспомнить о них.
Он слегка поклонился дамам, покинувшим покои Екатерины Арагонской, и после последовал за одной из фрейлин королевы.
Ваше Величество, - произнес сэр Томас, войдя в королевские покои и низко поклонившись королеве Англии. На лице женщины не было ни капли страха или волнения. Лишь мужество можно было прочитать в её светлых глазах. Мору показалось, чтобы если бы вести его были даже более удручающими, королева Екатерина не изменилась бы внешне, не подала бы и виду. И Томас Мор был уверен, что такой королева и должна быть. От этого идея короля аннулировать брак с Екатериной Арагонской представлялась Мору ещё более абсурдной, или даже нелепой.
Мору нередко приходилось давать королю советы, пытаться предостеречь его от необдуманных поступков...Однако эта ситуация значительно отличалась от предыдущих. Ведь здесь речь шла не только о беде королевы, но и о планируемых королем церковных реформах, и об ухудшении отношений с Императором, что могло повлечь за собой никому не нужную войну - одно из самых худших зол человечества. Но вместе с тем как росли число и важность проблем, уменьшалось и влияние Томаса Мора..
- Прошу простить меня, если я прервал вашу беседу... - он едва заметно, слегка обернулся в сторону двери. - Я пришел, чтобы доложить Вам некоторые вести по поводу "дела короля", - продолжил он спустя несколько мгновений. - Дело в том, что Его Высокопреосвященство кардинал Кампеджо отказался вынести решение по этому делу и скоро отбывает в Рим.

+1

21

"Почтителен, мудр, благороден - если бы только Генрих слушал его, а не пройдох из Совета, которым лишь бы получить чины и деньги!" - вздохнула про себя королева, приблизившись к посетителю и протягивая руку для поцелуя. Скорому на гнев и милость королю как нельзя лучше подходил спокойный, рассудительный Мор, но в конечном счете, их судьбы всецело зависели от Тюдора и его "великого дела", которое все никак не могло решиться. Королева жадно вслушалась в слова сэра Томаса, но они неприятно поразили ее слух:
- ...Его Высокопреосвященство кардинал Кампеджо отказался вынести решение по этому делу и скоро отбывает в Рим.
- Как?.. Разве нельзя было здесь вынести решение? - недоуменно спросила Екатерина. Она только сейчас до конца осознала, как много надежд возлагала на Его Высокопреосвященство, как жаждала скорее услышать твердое папское "нет" кошмарной затее ее мужа. И вот - новая преграда...
- Сэр Томас, прошу, посоветуйте, как мне теперь быть? Каковы мои шансы, должна ли я попробовать связаться с императором через Его Превосходительство посла или вести себя тихо и покорно и ничего не предпринимать? Признаюсь Вам, сейчас я совершенно растеряна, хотя и сама настаивала на рассмотрении дела Римом...
Королева медленно опустилась в кресло, где еще совсем недавно сидела ее улыбающаяся крестница и рассуждала о браке по любви. А теперь она здесь выслушивает вести о позорном разводе. Абсурд. Все происходящее напоминало Екатерине кошмарный сон, который можно стряхнуть усилием воли, чтобы не было этих унижений, страхов, несбыточных надежд... И только проницательный взгляд Томаса Мора не давал усомниться в суровой реальности происходящего: дело не кончено, придется ждать и бороться, пока не упадешь.

0

22

Мор видел смятение королевы и даже понимал его. Сейчас, в такой ситуации, абсолютно любая новость, за которой вновь следует неизвестность приносила лишь больше мук ожидания. И все-таки ожидание и неизвестность означали и надежду.
- То, что решение по делу не было вынесено, имеет как минимум одну важную и хорошую для нас сторону: ваш брак не был аннулирован, - решил таким образом поддержать королеву сэр Томас.
Томас Мор внимательно выслушал вопросы Её Величества. Выбор и неизвестность. Именно это вселяет в души людей страх и растерянность. Хотя люди стремятся к свободе, наличие выбора лишь пугает их, сбивает с толку. Лорд-канцлеру часто казалось, что без выбора людям было бы даже проще...Впрочем, немногие готовы как отказаться от него, так и воспользоваться им. Однако здесь случай был несколько иной.
- Я боюсь, что шансы не так велики, Ваше Величество...И тем не менее, - он несколько приблизился к Екатерине Арагонской, - не стоит отчаиваться. Отсутствие решение по делу говорит о том, что не всё ещё решено. И если этот вопрос будет рассматриваться в Риме Его Святейшеством, то всегда есть шанс, что Папа выберет Вашу сторону.
Томасу Мору было не по себе от того, что ему приходилось вмешиваться в происходящее. Ведь сейчас, будучи на стороне королевы Екатерины, он не мог быть одновременно и на стороне короля, которого считал другом. Следуя голосу совести, Томасу приходилось идти наперекор воле монарха, которому был обязан служить. И какой совет ему следовало дать Екатерине Арагонской? Ведь так или иначе, Томас Мор верил, что Папа примет правильное решение. И, разумеется, правильным оно могло быть, если признавало законность королевского брака. И лишь под давлением Его Святейшество мог решить иначе, именно так рассуждал Томас Мор. Но необходимо было терпение. И лишь император мог быть тем, на кого в борьбе своей могла бы оглядываться королева. И все-таки всегда был риск, что Карл V мог развязать войну с Англией. Войну, одно из худших занятий человека, по мнению Мора!
- Я не могу сказать Вам, стоит ли обращаться к Его Императорскому Величеству, - начал Мор, - однако бездействовать нельзя. Я считаю, что следует выждать ещё немного времени. И полагаю, что отсутствие вердикта на данный момент есть признак того, что всё это, если Его Величество не одумается, затянется на продолжительный срок, что бы это для всех нас не значило...И если в ближайшее время не будет большей определенности, то, вероятно, у Вас не будет иного выбора, как обратиться к императору...
Последние слова Томас Мор произнес чуть более тихим голосом. Ему было прекрасно известно, что этими словами он по сути одобряет решение обратиться за помощью к правителю иного государства. Но Мор все ещё надеялся, что эту проблему можно будет решить без военных конфликтов и давления на кого бы то ни было.

+1

23

- Благодарю Вас, милорд. Моим главным оружием столько времени было терпение, что, вероятно, я смогу подождать еще немного. Вы правы, любые действия в этой ситуации поставят под удар успех всего дела и могут повлечь непредсказуемые последствия. Но все же я надеюсь, что Его Святейшество даст однозначный и скорый ответ.
Королева утомленно закрыла глаза и помассировала пальцами виски. В этот момент она, сама того не сознавая, выглядела старше своих лет - перед Томасом в кресле сидела не та оживленная и цветущая Екатерина, которая принимала дорогих гостей, а изможденная долгим душевным напряжением женщина, на которую свалилось больше невзгод, чем она была в состоянии вынести. Королева открыла глаза и взглянула на своего посетителя, и у нее невольно вырвалась какая-то беспомощная фраза:
- Я так устала, сэр Томас...
Когда Екатерину готовили к замужеству и трону в родной Испании, ее учили, что нужно делать в случае войн и болезней, как вести себя на официальных приемах и дипломатических встречах, как быть хорошей супругой и мудрой правительницей. Но ее определенно не готовили к разводу, и теперь она чувствовала, будто ступает по тонкому льду. Но как и кому это объяснить?..
- Что ж, милорд, по крайней мере, эта битва еще не проиграна, - со вздохом сказала Арагонская. - Надеюсь, Его Величество найдет в себе достаточно здравого смысла отказаться от этой безумной затеи, которая и так отняла слишком много его сил и внимания от государственных дел. Еще раз спасибо Вам за то, что именно Вы принесли мне эти известия, и да поможет нам всем Господь.

0

24

Томас Мор верил, что Господь не должен оставить Екатерину Арагонскую. Королева держалась, она упорно боролось за себя и свою единственную дочь. Но сегодня Томас впервые увидел, что силы покидают эту женщину. Та Екатерина Арагонская, которая смело смотрела в лицо мужа и его возлюбленной, на время исчезла. Томас впервые видел перед собой не ту королеву Англии, которую привык видеть в Екатерине. Перед ним сейчас была простоя женщина, которая устала бороться, которая не знала, что ее ждет, как и не знала того, где черпать ей силы, чтобы выстоять. Но подобно тому, как он верил в святые писания, Томас Мор верил, что эта воистину прекрасная женщина сможет дойти до конца, чтобы ей ни предстояло вынести на этом тернистом пути. Именно за это ее любил весь английский народ, за это пред ней преклонялся и сам сэр Томас.
-Господь не оставит нас, Ваше Величество, - Мор хотел сказать о том, что король еще успеет одуматься, но не решился потому, что сам был скорее уверен в обратном. Оставалось надеяться, что Папа Римский не допустить, чтобы Анна Болейн добилась исполнения своих заветных желаний.
-Мадам, - Томас склонился перед Екатериной и поцеловал протянутую ему женскую руку, а затем покинул покои королевы Англии.

Эпизод завершен

Отредактировано Судьба (2013-07-08 19:10:31)

0


Вы здесь » The Tudors / Тюдоры » 1509-1533 » Неожиданно, но весьма выгодно